「ドレミファソラシド」のドイツ語は、「CDEFGAHC」です。
変化記号が付くと後ろに言葉が付きます。
- ♯なら「is」、
- ×なら「isis」、
- ♭なら「es」、
- ♭♭なら「eses」
が付きます。
ですが、注意しなければならないことが、結構あります。特に♭は。
後で説明しますね。
音名の章
- 変化記号「×・♭♭」・幹音と派生音
- 音名(英語・日本語)
- 音名(ドイツ語)←今ここ
※今分からなくても大丈夫なところは、緑の字で書きます
<スポンサーリンク>
授業
それでは、楽典の授業を始めます
幹音の音名(ドイツ語)
前回は、英語・日本語の音名をやりました。
今日は、ドイツ語の音名を覚えましょう。
「ドレミファソラシド」のドイツ語は、「CDEFGAHC」です。
「シ」は「B」じゃなくて「H」ですので、気をつけてください。
派生音の音名(ドイツ語)
次は、ドイツ語の変化記号です。
♯が付くと、後ろに「is」が付きます。
×なら、「isis」が付きます。
例えば、
「ファ♯」なら「Fis」
「ド×」なら「Cisis」
という感じです。
全部書いておきますね。
♭が付くと、後ろに「es」が付いて、
♭♭なら、「eses」が付きます。
例えば、
「ド♭」なら「Ces」
「レ♭♭」なら「Deses」
という感じです。
ですが……ちょっと注意しなければならないところがあります。
♭が付いた音名を、全部書きますね。
「ミ♭」は「Es」、「ミ♭♭」は「Eses」です。
「Ees」とか「Eeses」とかじゃないです。
「ラ♭」は「As」です。「Aes」じゃありません。
「ラ♭♭」は「Asas」ですが、「Ases」というときもあります。
一番ややっこしいのが、「シ」。
「シ♭」は、なんと「B」。
英語だと「シ(♮)」が「B」なのに、ドイツ語の「B」になると「シ♭」になっちゃうんです。
そして「Hes」とは言いません。要注意です。
でも、「シ♭♭」だと「Heses」になるんです。なぜか「H」が復活します。
「BB」とか「Bes」という言い方もあります。でも、「Besは間違った言い方だ」っていう人もいるみたいです(脚注を参照)。
まとめ
答えを見る
ドイツ語の音名は、変化記号が付くと後ろに言葉が付く。
が付く。ただし、
- 「ミ♭」は「( )」に、 - 答えを見る
- 「ミ♭♭」は「( )」に、 - 答えを見る
- 「ラ♭」は「( )」に、 - 答えを見る
- 「ラ♭♭」は「( )」に、 - 答えを見る
- 「シ♭」は「( )」に、 - 答えを見る
- 「シ♭♭」は「( )」に - 答えを見る
なる。
脚注・参考文献、参考サイト
※「Besは誤り」というような趣旨の記述は、
- 淺香淳編(1991)『新訂 標準音楽辞典』音楽之友社.(「音名」の項)
- 芥川也寸志(1971)『音楽の基礎』(岩波新書 青版795)岩波書店.(p.61)
- Wikibooks「音名」(平成30年4月22日アクセス)
にある。
しかし、
- 菊池有恒(1988)『楽典 音楽家を志す人のための 新版』音楽之友社.(p.59)
- 石桁真礼生・丸田昭三・金光威和雄・末吉保雄・飯田隆・飯沼信義(2001)『新装版 楽典 理論と実習』音楽之友社.(p.26)
- 野崎哲(1973)『新しい楽典 付・問題集と解答』音楽之友社.(p.24)
- 海老澤敏・上参郷祐康・西岡信雄・山口修監修(2002)『新編 音楽中辞典』音楽之友社.(「音名」の項)
- Wikipedia「音名・階名表記」(平成30年4月22日アクセス)
などでは、「Besは誤り」という指摘は特になく、HesesやBBと共にBesも載せている。
今日の授業は、ここまで。
私の話を聞いてくれてありがとね。
じゃあまたね♪
コメント